Santrauka
Pasenęs produktų katalogas be automatizavimo ir daugiakalbystės palaikymo.
Specialiai sukurta daugiakalbė WooCommerce svetainė su produktų importu iš Excel.
Plečiama, SEO optimizuota e. prekybos platforma, pritaikyta regioninei B2B rinkai.
Kliento istorija
LV Systems yra Latvijos platintojas, besispecializuojantis struktūrizuoto kabeliavimo ir šviesolaidžio produktuose. Daugelį metų jų svetainė buvo pasenęs produktų katalogas, kurį reikėjo nuolat atnaujinti rankiniu būdu. Komanda buvo apkrauta Excel failais ir sunkiai galėjo tvarkingai bei keliomis kalbomis pateikti katalogą internete.
Jiems reikėjo patikimo partnerio, kuris padėtų supaprastinti darbo procesus ir atnaujinti buvimą internete. Tuomet į pagalbą atėjo 2410.
Projekto apžvalga
2410 sukūrė pritaikytą daugiakalbę e. prekybos svetainę įmonei LV Systems SIA, naudodama WordPress ir WooCommerce. Svetainė veikia latvių, rusų ir anglų kalbomis, todėl yra prieinama plačiai regioninei auditorijai. Specialiai sukurtas įskiepis automatizuoja produktų importą tiesiai iš struktūrizuotų Excel failų, taikydamas išmanų kategorijų susiejimą ir kalbai pritaikytą apdorojimą.
Sprendimas apėmė viso turinio perkėlimą iš senosios svetainės, o moderniam išdėstymui buvo panaudota paruošta WooCommerce tema. Visi pagrindiniai puslapiai, įskaitant informaciją apie įmonę, tiekėjų sąrašus ir politikos dokumentus, buvo atkurti ir lokalizuoti. Siekiant sklandžios naudotojo patirties, užsakymo procesas supaprastintas iki pranešimų el. paštu, pritaikant jį prie kliento pardavimo proceso.
SEO pritaikytas nuorodų peradresavimas išsaugojo senus URL ir pozicijas paieškoje. Ypatingas dėmesys skirtas kategorijų hierarchijai, kad navigacija būtų patogesnė, o produktus būtų lengviau rasti. Administravimo sąsaja papildyta paprastais turinio valdymo įrankiais ir PDF įterpimo funkcijomis.
Išbandžius svetainę laikinoje subdomeno aplinkoje, ji buvo įdiegta kliento serveryje ir surengti pradiniai mokymai. 2410 užtikrino, kad klientas būtų visiškai apmokytas įkelti produktus, redaguoti turinį ir konfigūruoti sistemą, todėl galėtų ją savarankiškai administruoti.
- Maksims, LV Systems SIA
Įdiegtos pagrindinės funkcijos
- Daugiakalbė svetainės struktūra (LV, RU, EN)
- Produktų importo iš Excel failų sistema su kategorijų susiejimu
- Užsakymo el. paštu sistema be mokėjimų vartų
- Klientui parengtos rankinio turinio valdymo instrukcijos
- SSL konfigūravimas naudojant Cloudflare
- Visiškai lokalizuoti turinio puslapiai su automatiniu vertimo pakaitalu
- Pagalba po paleidimo ir struktūrizuotas perdavimas
Technologijų rinkinys
Rezultatas
Bendradarbiavimas
Bendradarbiavimas tarp LV Systems ir 2410 leido paleisti visiškai funkcionalią daugiakalbę WooCommerce pagrindu veikiančią e. prekybos platformą . Rezultatas - supaprastintas sprendimas, pritaikytas struktūrizuoto kabeliavimo ir šviesolaidžio pramonei Baltijos šalyse.
Pastaba: Svetainė dabar palaiko
latvių (LV),rusų (RU)iranglų (EN)kalbas, taip pat visišką produktų lokalizavimą ir kategorijų susiejimą.
Švari naudotojo sąsaja papildyta pažangiomis administravimo funkcijomis, tokiomis kaip
automatinis importas iš Excel
ir
dinaminis kategorijų kūrimas
, todėl produktų valdymas tapo intuityvus ir efektyvus.
Pagrindiniame puslapyje naudojamas kategorijomis paremtas išdėstymas, leidžiantis lankytojams greitai naršyti produktų grupes. Pagrindinės produktų kategorijos išryškintos, kad jas būtų lengviau rasti ir padidėtų konversijos.
- SEO optimizuoti URL su 301 peradresavimais išsaugojo srautą iš senosios svetainės
- Produktų duomenų automatizavimas naudojant Excel importuoklį su vertimui paruoštais laukais
- Instrukcijos ir vadovai papildyti integruota PDF įterpimo funkcija
Siekiant supaprastinti procesus, užsakymo eiga pritaikyta B2B procesams: užsakymai pateikiami el. paštu, o ne atliekant mokėjimus internetu. Taip sistema išlieka paprasta ir orientuota į pasiūlymais grindžiamą procesą.
Kiekviename produkto puslapyje dinamiškai įkeliami duomenys iš Excel failų: kodas, specifikacijos ir kaina. Sistema išmaniai susieja daugiakalbes kiekvieno produkto versijas, todėl naršymas yra sklandus.
Patarimas: Administratoriai gali vienu metu įkelti 100-500 naujų produktų arba tūkstančius atnaujinimų, naudodami kalbai skirtus failus.
Apskritai 2410 pristatė ne tik svetainę, bet ir plečiamą skaitmeninį įrankį pritaikytą LV Systems veiklai: jis padeda augti, mažina rankinio darbo kiekį ir gerina daugiakalbį pasiekiamumą Baltijos šalių bei NVS klientams.
Svarstote apie panašios sistemos kūrimą?
Toliau pateikiami dažniausi klausimai, kuriuos gauname iš įmonių, planuojančių paleisti daugiakalbį produktų katalogą ar e. prekybos platformą, ypač tų, kurios dirba su Excel failais, keliomis kalbomis ar sudėtingomis kategorijų struktūromis. Jei svarstote apie panašų projektą, ši informacija padės suprasti, ko tikėtis.