Podsumowanie
SIA LUXURY potrzebowało wielojęzycznego, skalowalnego rozwiązania eCommerce dla klientów detalicznych i hurtowych.
2410 opracowało platformę opartą na WooCommerce z integracjami dostawców, logiką opartą na rolach i automatycznymi tłumaczeniami.
Wydajny sklep internetowy z uruchomieniem wersji demo, funkcjami B2B/B2C, wsparciem wielojęzycznym i infrastrukturą gotową do integracji z ERP.
Historia klienta
Kiedy zespół SIA LUXURY zwrócił się do 2410, mieli jasny cel: stworzyć potężny sklep internetowy, który mógłby obsługiwać zarówno codziennych klientów, jak i biznesowych nabywców. Ale mieli też długą listę specyfikacji - automatyczne importy produktów od dostawców, logikę podatkową z odwrotnym VAT i wsparcie wielojęzyczne.
Ich doświadczenie z wcześniejszymi systemami sprawiało, że byli ostrożni, więc wszystko musiało być skalowalne i starannie zaplanowane. 2410 zaangażowało się aktywnie, pomagając klientowi wyjaśnić swoje potrzeby techniczne, doradzać w wyborach projektowych, a nawet zajmować się komunikacją z zewnętrznymi dostawcami ERP.
Współpraca była intensywna, ale owocna, a wynik to inteligentna, elastyczna platforma gotowa do dalszego rozwoju wraz z biznesem.
Przegląd projektu
Rozwój wielojęzycznego sklepu internetowego opartego na WooCommerce dla SIA LUXURY. Strona jest skierowana zarówno do detalistów (B2C), jak i hurtowników (B2B), zapewniając płynne doświadczenie eCommerce w różnych językach (LV, RU, EN).
Platforma obsługuje automatyczny import produktów od trzech dostawców - Riba Mundo, Wortmann i Elko - za pośrednictwem dedykowanego serwera danych, który przetwarza i synchronizuje informacje z główną witryną. Opisy produktów i kategorie są automatycznie tłumaczone za pomocą Google Translate poprzez proxy BrightData, zapewniając lokalizację treści na wszystkich rynkach.
Zbudowano skalowalną infrastrukturę dwóch serwerów do obsługi rosnących danych produktów, automatyzacji aktualizacji i przyszłej rozbudowy. Zintegrowano funkcję eksportu do łotewskich porównywarek cenowych, takich jak Salidzini.lv, Kurpirkt.lv i Ceno.lv, zgodnie z ich specyfikacją XML.
Na platformie zostało wdrożone niestandardowe logiczne rozwiązanie podatkowe, w tym odwrotny VAT, aby obsługiwać różne role biznesowe. Dynamiczny system ról B2B/B2C zapewnia cenotwórczość i przepływy pracy oparte na rolach - Paysera dla detalistów i wystawianie faktur dla hurtowników.
Platforma jest zoptymalizowana pod kątem wzrostu z planowaną integracją z 1C ERP i zabezpieczeniem poprzez Cloudflare i wtyczki bezpieczeństwa WordPress. Wersja demonstracyjna została szybko wprowadzona na rynek, aby wesprzeć prezentacje dla dostawców i inwestorów na wczesnym etapie.
- SIA LUXURY
Kluczowe cechy zrealizowane
- Import produktów od dostawców Riba Mundo, Wortmann i Elko
- Automatyczne tłumaczenie szczegółów produktów
- Rola użytkownika B2B z niestandardową rejestracją i wystawianiem faktur
- Konfiguracja podatków, w tym odwrotny VAT
- Eksport ofert produktów do Salidzini.lv, Kurpirkt.lv i Ceno.lv
- Integracja płatności przez Paysera
- Integracja z kurierami jak Omniva, Circle K, Latvijas Pasts, DPD, Venipak
- Strona zgłoszenia zwrotu z powiadomieniami e-mailowymi
- Wielojęzyczny UI z ikonami flag w przełączniku języków
- Na żywo sklep demonstracyjny do wczesnej prezentacji
- Ustawienie zabezpieczeń oparte na Cloudflare wraz z zaleceniami dotyczącymi wtyczek
Technologie
Wynik
Uruchomienie sklepu demonstracyjnego
Aby zainicjować negocjacje z dostawcami i prezentacje inwestorskie, 2410 uruchomiło wersję demonstracyjną sklepu zaledwie 7 dni po rozpoczęciu projektu. Zawierała podstawową instalację WooCommerce, konfigurację wybranego motywu i treści demonstracyjne.
Uwaga: Ta wczesna wersja pomogła zweryfikować koncepcję i zacząć budować zaufanie z partnerami.
Interfejs zaprojektowany dla wielojęzycznego eCommerce
Sklep zbudowany jest z użyciem motywu Machic WooCommerce (układ Home-2) i dostosowany do potrzeb wielojęzycznych za pomocą WPML.
Użytkownicy mogą łatwo przełączać się między łotewskim, rosyjskim i angielskim, a flagi poprawiają UX.

Układ strony głównej pokazujący czysty design i przełącznik języków
Automatyczne importy i listy produktów
Jednym z najważniejszych osiągnięć było wdrożenie automatycznego importu produktów od 3 różnych dostawców.
- Codzienna synchronizacja z danymi dostawców (za pomocą CSV/XML/API)
- Automatyczne tłumaczenie treści
- Zastosowanie logiki podatkowej w zależności od typu produktu i roli klienta
- Wyświetlanie czasu dostawy dla każdego dostawcy

Karta produktu pokazuje przetłumaczoną zawartość i dynamiczne informacje o podatkach/dostawie
Zoptymalizowana architektura dla wydajności
Rozwiązanie korzysta z architektury dwóch serwerów:
Serwer | Cel |
---|---|
Serwer danych | Obsługuje synchronizacje dostawców, tłumaczenia, eksporty |
Serwer frontendowy | Hostuje WooCommerce, obsługuje ruch klientów |
Porada: Takie rozdzielenie pozwala na przyszłą integrację z 1C ERP bez wpływu na wydajność frontendu.
Inteligentne zarządzanie rolami: B2B i B2C
Platforma wyposażona jest w system oparty na rolach:
- B2C: Zamówienia przez Paysera, standardowe ceny
- B2B: Niestandardowa rejestracja z zatwierdzeniem, zamówienia oparte na fakturze, logika odwrotnego VAT
Użytkownicy B2B widzą ceny netto i kategorie oznaczone jako odwrotny VAT, w pełni automatyzowane przez niestandardową wtyczkę.
Tłumaczenia: Ponad 44 000 ciągów
Używając połączenia Google Translate API + WPML, sklep automatycznie tłumaczy:
- Nazwy produktów i opisy
- Kategorie i atrybuty
Ręczna zmiana jest możliwa przez panel administracyjny za pomocą WPML > String Translation.
SEO i gotowość na agregatory
Sklep jest gotowy do eksportu do głównych łotewskich agregatorów cen, takich jak:
- Salidzini.lv
- Kurpirkt.lv
- Ceno.lv
Każdy eksport podąża za dokładnym schematem XML wymaganym przez platformy, zwiększając widoczność i wskaźniki klikalności.
Bezpieczny i gotowy do skalowania
Wszystki ruch kierowany jest przez Cloudflare, zapewniając ochronę DDoS, buforowanie i HTTPS. Narzędzia administracyjne są zabezpieczone, a wtyczki bezpieczeństwa są wcześniej zainstalowane.
Uwaga: Projekt został wdrożony na skalowalnych serwerach chmurowych (DigitalOcean) z elastycznymi planami hostingowymi.
Ostatnie słowa
Wynik? W pełni funkcjonujący, skalowalny i wielojęzyczny sklep eCommerce zbudowany na WooCommerce, dostosowany do potrzeb SIA LUXURY. Jest dostępny, lokalny i już automatycznie przetwarza dane dostawców.
Z modularnym zapleczem, zaawansowaną logiką ról i przyszłościowo zaplanowaną infrastrukturą — ten sklep jest gotowy na poważny wzrost.
Myślisz o zbudowaniu podobnego systemu?
Poniżej znajdują się często zadawane pytania od klientów zainteresowanych projektami WooCommerce z integracją dostawców i wielojęzycznością. Te spostrzeżenia oparte są na rzeczywistych wyzwaniach i rozwiązaniach, jak w przypadku SIA LUXURY.
Tak, tworzymy dedykowany serwer danych, który obsługuje integracje z różnymi formatami dostawców - CSV, XML lub API. Każdy dostawca może mieć unikalne harmonogramy aktualizacji, logiczne rozwiązanie podatkowe i warunki dostawy. System automatycznie importuje i normalizuje te dane do WooCommerce.
Oczywiście. Tworzymy niestandardowy system ról, który oddziela logikę B2B i B2C. Użytkownicy B2B przechodzą przez kontrolowany proces rejestracji i widzą ceny bez podatku lub z odwrotnym VAT. Ich zamówienie jest oparte na fakturze, podczas gdy klienci B2C korzystają z standardowych płatności online, takich jak Paysera.
Tak, integrujemy WPML i Google Translate API, aby obsługiwać wielojęzyczne treści. Nazwy produktów, opisy i kategorie są tłumaczone automatycznie. Administrator ma pełną kontrolę nad ręcznymi korektami tłumaczeń, jeśli jest to potrzebne. Włączone są także przełączniki języków z flagami dla lepszego UX.
Wspieramy automatyczne eksporty w wymaganym formacie XML dla każdego agregatora. Będziesz mógł wybrać, które produkty eksportować, a system będzie tę listę regularnie aktualizował. Salidzini, Kurpirkt, Ceno.lv i inne są w pełni obsługiwane.
Tak. Projektujemy architekturę w sposób umożliwiający płynne przyszłe połączenia z ERP, takie jak 1C lub podobne systemy. Przepływ danych produktu jest już modułowy, więc przesyłanie zamówień lub synchronizacja zapasów produktów z ERP mogą być obsługiwane przez dedykowany moduł integracji.
Bezpieczeństwo jest wbudowane w proces wdrażania. Przez Cloudflare przeprowadzamy cały ruch, używamy tylko zaufanych wtyczek i konfigurujemy ograniczenia dostępu administracyjnego. Dla dodatkowej ochrony zalecamy opcjonalne monitorowanie i zaawansowane konfiguracje zapory w zależności od poziomu ruchu.
Tak. Zazwyczaj wprowadzamy wersję demonstracyjną w ciągu 7-10 dni od rozpoczęcia projektu. Obejmuje to konfigurację motywu, treści demonstracyjne i integrację z dostawcą z ograniczonymi funkcjami - idealne do zaprezentowania koncepcji lub początkowego onboardingu partnerów.